La consellera de Justícia de la Generalitat de Catalunya, Pilar Fernández Bozal no ha tingut cap reacció davant l'anunci del nou ministre de Justícia, Alberto Ruiz-Gallardón, que aquest dimecres s'ha carregat el dret de fer servir la llengua catalana en òrgans estatals de la Justícia, malgrat que l'article 33.5 de l'Estatut de Catalunya així ho preveu.

Fernández Bozal ja no defensa ni l'Estatut i Gallardón parla del privilegi del castellà

L'Estatut d'Autonomia de Catalunya, retallat en diverses ocasions des de la seva redacció aprovada pel Parlament i parcialment anul·lat per la Sentència del TC, encara conté preceptes que el ministre del PP no pensa respectar. Així, el text de l'article 33.5 de l'Estatut estableix el següent:

"33.5. Els ciutadans de Catalunya tenen el dret de relacionar-se per escrit en català amb els òrgans constitucionals i amb els òrgans jurisdiccionals d'àmbit estatal,  d'acord amb el procediment establert per la legislació corresponent. Aquestes institucions han d'atendre i han de tramitar els escrits presentats en català, que tenen, en tot cas, plena eficàcia jurídica."

Segons Gallardón, aquest dret ja no existeix perquè -segons ell- resultaria massa car per les despeses de traducció. Tot plegat, ha dit, té una “difícil solució” i per tant el millor és que es faci ús del “privilegi” de tenir una “llengua comuna” que “és oficial a tot l'Estat” i a la qual cal recórrer en aquest tipus de casos. El ministre sembla ignorar que els drets els ciutadans -establerts en aquest cas per l'Estatut- comporten una obligació de manera que els òrgans jurisdiccionals estatals "han d'atendre i han de tramitar els escrits presentats en català, que tenen, en tot cas, plena eficàcia jurídica.", cosa que no s'ha de repercutir sobre els ciutadans que accedeixien a la justícia. El que resulta sorprenent i, fins i tot, ofensiu és que la consellera de Justícia a Catalunya no defensi amb fermesa un dret tan elemental que està reconegut a l'ordenament jurídic i opti pel silenci, especialment quan fa 15 dies Fernández Bozal es va entrevistar amb el ministre i, entre altres qüestions, li va plantejar la qüestió dels drets lingüístics.

Més informació:

• Gallardón tanca la porta al català als òrgans judicials de l'Estat (El Punt AVUI, 25-01-2012))